中文翻译与英英解释 | 短语和例子
〔美俚〕
1.聋耳朵；受伤后畸形的耳朵；重听
2.缺乏乐感的人，缺乏乐感。
| | | tin: n. 1.锡。 2.镀锡薄钢板，马口铁，白铁。 3.锡器 ... | | ear: n. 1.(稻麦等的)穗。 2.〔pl.〕灯花。 短语和 ... | |
| insensitivity to the appropriateness or subtlety of language; "he has a tin ear for dialogue"
| | an inability to distinguish differences in pitch
同义词：tone deafness,
|
例句与用法 | 1. | Worse , he had a tin ear for the political mood
更糟的是，对政治气氛反应迟钝。
| | 2. | Worse , he had a tin ear for the political mood
更糟糕的是，他对政治态势的变化视而不见。
| | 3. | Business has a tin ear for language
商业对语言文字本来就感觉鲁钝。
| | 4. | But also because of those tin ears and sharp tongues
再次，是那些佯装不闻、尖酸刻薄的高官。
|
|
您当前位置：